Написання курсової роботи - доволі складне наукове завдання, що передбачає вміння працювати з інформацією. На жаль, не завжди в закладах освіти надається методичний супровід щодо підготовки курсової роботи. Часто буває, що студенти просто поставлені перед фактом необхідності здачі курсової роботи в дуже стислий термін.
Більшість здобувачів освіти на цьому етапі розгублюються, бо не знають з чого потрібно розпочати роботу, де шукати літературу, як вірно скласти план і вступ. Звісно, можна замовити курсову роботу в тих фахівців, які надають освітні послуги, уникнувши клопоту й мороки. Але цілком реально написати курсову роботу й самостійно.
Якщо ви вирішили власноруч підготувати курсову роботу, то вам допоможуть наступні поради (план дій):
Прочитайте уважно методичні вимоги та рекомендації до курсової роботи. Зверніть насамперед увагу на те, скільки розділів має бути у роботі. Зазвичай у курсовій роботі 2 розділи: теоретичний і практичний. Якщо у курсовій роботі передбачено виконання практичного дослідження або порівняльна характеристика (приміром законодавства), може бути й три розділи.
З’ясуйте, скільки всього сторінок має бути в курсовій роботі. Знаючи об’єм курсової роботи, можна попередньо вирахувати кількість сторінок в кожному розділі.
Наприклад, у методичних рекомендаціях вказано, що курсова робота повинна бути до 35 сторінок.
Рахуємо:
Титул – 1 сторінка (не нумерується, але рахується)
План або зміст – 1 сторінка
Вступ – 2-3 сторінки
І Розділ (всього 10 сторінок):
1.1. – 5 сторінок
1.2. – 5 сторінок
Висновки до Розділу І – 1 сторінка
ІІ Розділ (всього 10 сторінок):
2.1. – 5 сторінок
2.2. – 5 сторінок
Висновки до Розділу ІІ – 1 сторінка
Висновки – 2- 3 сторінки
Список використаної літератури – 2- 3 сторінки
Загальний обсяг курсової роботи – 33 сторінки
Якщо робота не передбачає написання висновків до кожного розділу, але має бути більша за обсягом, просто збільшуємо кількість сторінок в кожному підрозділі або ж пишемо більш розлогий план роботи. Якщо робота менша за обсягом, відповідно зменшуємо кількість сторінок в кожному підрозділі, але все має бути пропорційно.
Наведемо приклад простого плану до курсової роботи на тему «Переклад англомовних юридичних термінів».
ЗМІСТ
ВСТУП
РОЗДІЛ І. Теоретичні засади перекладу українською мовою англомовних юридичних текстів
1.1. Юридичний текст як об’єкт перекладознавчої практики
1.2. Типи англомовних юридичних термінів та їх переклад
РОЗДІЛ ІІ. Специфіка перекладу англомовних юридичних термінів
2.1. Види та способи перекладу на українську мову англомовних юридичних термінів
2.2. Основні труднощі перекладу англомовних юридичних термінів
Висновки
Список використаних джерел
Absract
Отже, у 1.1. – розкриваємо погляди науковців на предмет дослідження, тобто як різні вчені розглядали те чи інше питання. Підрозділ 1.2. може розкривати типи, види, класифікації предмету дослідження. У підрозділі 2.1. пишемо про те, як на практиці вирішується те чи інше питання. У підрозділі 2.2. можна зосередитися на тому, які труднощі виникають при використанні (застосуванні) предмету дослідження, яким чином можна їх вирішити.
Дуже важливо показати план викладачу, якщо є така можливість. На практиці часто буває так, що студенти готують роботу за власним планом. На перевірці курсової роботи з’ясовується, що план складений невірно, бо не розкриває теми курсової роботи, тому викладач змінює його кардинально. У такому випадку курсову роботу потрібно перероблювати, писати спочатку.
Також радимо заодно скласти вступ до курсової роботи, хоча деякі викладачі радять писати вступ наприкінці. На нашу думку, це не зовсім правильно, адже у вступі визначається об’єкт і предмет дослідження, мета, завдання. Тобто, власне те, кого чи що ви досліджуєте, якими методами, які наукові завдання маєте на меті вирішити, виконавши курсову роботу. Якщо ви спочатку невірно визначили предмет дослідження, тобто досліджуєте не те, що потрібно, то як можна успішно написати курсову роботу? Адже ви не зовсім зрозуміли, що саме потрібно досліджувати.
Для багатьох студентів важко вірно визначити об’єкт і предмет дослідження. Зверніть увагу, що предмет завжди вужчий за об’єкт. Наприклад, у темі курсової роботи «Переклад англомовних юридичних термінів», об’єктом дослідження є англомовні юридичні терміни, предметом дослідження є особливості перекладу англомовних юридичних термінів.
Допомогти вірно визначити об’єкт і предмет, допоможе такий простий приклад-жарт. Уявіть, що вам доведеться досліджувати білу стіну і чорну крапку на ній. Так ось, об’єктом дослідження буде біла стіна, а предметом який ви досліджуєте на ній – чорна крапка. Отже, у порівнянні, предмет завжди має бути меншою, вужчою категорією, ніж об'єкт.
Якщо ви маєте сумнів, щодо того, чи вірно визначений об’єкт і предмет дослідження, порадьтеся з викладачем. Дайте зрозуміти наставнику, що ви відповідально поставилися до написання курсової роботи. Будьте присутніми на всіх консультаціях, не проминіть нагоди запитати щось про власну тему.
Навіть якщо ви вирішили замовити роботу, а не писати її самостійно, ні в якому разі не демонструйте власну байдужість до поставленого завдання. Зарекомендуйте себе як відповідального студента!
Якщо ж так сталося, що ви взагалі не орієнтуєтеся в темі курсової роботи й скласти план чи вступ виявляється неможливим, не панікуйте, замовляйте роботу в компетентних авторів або компаній, що спеціалізуються на написанні наукових робіт. Однак, будьте уважними, адже так можна втратити кошти і не отримати роботу. Уникнути шахрайства при замовленні, вам допоможе наша стаття «Як замовити наукову роботу без шахрайства? Важливі поради».
Якщо ви вирішили замовити курсову роботу на сайті Курсова Shop, звертайтеся, завжди будемо раді допомогти:
067 994 09 24 (телеграм)
063 143 32 32 (вайбер)
095 778 33 05 (вайбер)
Також курсову роботу можна замовити, написавши на наш мейл Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.
Дізнатися більше про замовлення наукових робіт на сайті Курсова Shop (ціни, терміни, умови) можна у статті Як замовити нову наукову роботу на сайті Курсова Shop?